Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 UTHIMOTHI 6:1 - IsiNdebele 2012 Translation

1 Akuthi boke abangaphasi kwejogi lobukhoboka, bahloniphe abanikazi babo kikho koke ukuze kungahlanjalazwa ibizo lakaZimu nefundiso.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 UTHIMOTHI 6:1
35 Iomraidhean Croise  

bazibambe, babe msulwa, baphathe kuhle imizabo, babe nesisa, bathobele abayeni babo ukuze ilizwi lakaZimu lingarhubutjhwa.


Iye, kutloliwe kwathiwa: “Ibizo lakaZimu liyahlanjalazwa phakathi kwabatjhili ngebanga lakho.”


Kodwana lokho nikwenze ngobumnene nangehlonipho. Nibe nesazelo esimsulwa ukuze kuthi nabaninyefulako labo abanithukako ngokuziphatha kuhle kwenu kuKrestu, babe neenhloni.


Philani ipilo elungileko hlangana nabangakholwako ukuze kuthi nanyana banisola ngokwenza okumbi, babone imisebenzenu emihle badumise uZimu ngelanga lamatlhuwo.


UKrestu wasikhulula kobana sibe ngabakhululekileko. Ngalokho jamani niqine, ningazidisibezi godu ngejogi lobukhoboka.


Alo-ke kungani nifuna ukulinga uZimu ngokuthwesa abafundi umthwalo esingakghoni ukuwuthwala thina namkha abokhokho bethu na?


Aphendula athi: “Umphathimabutho, uKorneliyasi usithumile. Uyindoda eqotho eyesaba uZimu begodu ukhulunywa kuhle esizweni soke samaJuda. Uyalwe yingilozi ecwengileko bona akumemele emzinakhe ukuze ezwe bonyana umphathele ndaba bani.”


Kwathi lokha ingilozi egade ikhuluma naye nasele ikhambile, uKorneliyasi wabiza iinsebenzi zakhe ezimbili nejoni elesaba uZimu egade limelusa.


UJesu wathi ebafundini bakhe: “Izinto ezenza abantu bone zimele ukubakhona, kodwana maye kiloyo eziza ngaye!


ngombana ijogi lami lilula nomthwalo wami awudisibezi.”


USomnini wathi: “Indodana yazisa uyise nenceku ikosayo. Nakube nginguyihlo, kuphi ukuhlonitjhwa kwami? Nakube nginguSomnini, kuphi ukwesatjwa kwami?” Uthi uSomnini uSomandla kini baphristi: “Nidelela ibizo lami. Nibeka ukudla okusilapheleko phezu kwe-aldari lami. “Kodwana niyabuza nithi, ‘Silidelele njani ibizo lakho? Sikusilaphaze ngani?’


Nje-ke bengingathanda bona abahlolokazi abasesebatjha babuye bende babelethe, baphathe kuhle imizabo, khona inaba lethu lingazukufumana ithuba lokukhuluma kumbi ngathi.


Ningabangeli namunye bona akhubeke, kungaba mJuda, umGirigi namkha ibandla lakaZimu


Kanti beniphumele ukuyokubonani na? Kghani ukubona umphorofidi? Iye, ngiyanitjela nabona okudlula umphorofidi.


Nje-ke ngizokuveza ukucwengeka kwebizo lami elikhulu nelisilaphazweko hlangana nezizwe, iye, lelo enilihlambalaze phakathi kwazo. Kulapho-ke, lapha izizwe zizakwazi khona bonyana nginguSomnini, lokha nangizibonakalisa ngani phambi kwazo bona mina ngecwengile.’ ” Kutjho uSomnini uSomandla.


Lokha nabafika ezizweni ebebahlakazelwe kizo, basilaphaza ibizo lami elicwengileko ngombana abantu bathi kibo, ‘Laba babantu bakaSomnini, kodwana nanyana kunjalo, bekufanele baphume enarhenakhe.’


Nakhu ukuzila ukudla engikukhethileko: Kunyefisa amakhamandela wobukhohlakali, ukuqhusula imitja yejogi, ukutjhaphulula abagandelelweko nokuqoba woke amajogi.


Manje-ke kubayini kumele ngivumele lokhu na? Abantu bami ngambala bathathwa basiwa ekuthunjweni ngaphandle kwesizathu nabarholi beBhabheli bazikhukhumeza.” Watjho njalo-ke uSomnini. “Ibizo lami lahlala linyazwa imihla ngemihla.


Begade ngibathukuthelele abantu bami, ngasilaphaza ilifa lami, ngabanikela esandleni sakho, kodwana azange ube nesisa kibo. Ngitjho nemuntwini omdala wenze ijogi lakho laba budisi.


Nje-ke amaLevi ekuboJetjhuwa, uKhadimiyeli, uBhani, uRhatjhabineya, uTjherebiya, uHodiya, uTjhebaniya noPhatarhiya bathi: “Sikimani nidumise uSomnini uZimenu nini nanini ngokuthi, Alidunyiswe ibizo lakho eliphazimulako; iye, ibizo eliphakanyiswa ngaphezu kwedumo neembongo zoke.


Iinceku zakhe zaya kuye zafese zambonisa zathi: “Babethu, ibe thana umphorofidi gade athe yenza izinto ezikulu, ubungazukuzenza na? Kangangani-ke nakathe, ‘Hlamba ukuze uhlambuluke?’ ”


Kodwana njengombana ngokwenza lokhu uhlome uSomnini ngomuno ngelihlweni, ayizukuphila indodana obelethelwe yona.”


ngalokho nizakusebenzela izitha zenu uSomnini azazithumela bona zijamelane nani. Zizanibulalisa ngendlala, zinibangele umrhawu, zinihlubulise nibe bhunubhunu niswele koke. USomnini uzakubeka ijogi lesimbi eentanyeni zenu abe anibhubhise nya.


yathi: “Akadunyiswe uSomnini ongakhange atjhiye isisa nokwethembeka kwakhe ku-Abrahamu ikosami. Nakungimi, uSomnini uZimu ungirholele endleleni eya endlini yeenhlobo zekosami.”


Khonapho yathandaza yathi: “Somnini, Zimu wekosami u-Abrahamu, yiba nomusa ku-Abrahamu ikosami, ungenze ngihlangane nomuntu ofaneleko.


Wathi encekwinakhe ekulu ebeyiphethe koke kwendlwakhe: “Beka isandla sakho ngaphasi kwenyongami,


Ingilozi kaSomnini yathi kuye: “Khamba ubuyele ekosikazini ekuphetheko, ufese uzithobe kiyo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan