لوقا 9:5 - Sindhi Bible (India)

⁵ जैं नगरअ जा मांणू तवां जी बु॒धण न चाहिन, त उतां निकरंदे वक़्त उते पांजे पेरन जी मिट्टी छंडे छड॒जो ताकि उनन जे मथां गवाही थे।”

Sindhi Bible

⁵ ۽ جيڪي بہ ماڻهو اوهان کي قبول نہ ڪن، تہ اُنهي شهر کان ٻاهر نڪري پنهنجي پيرن جي مٽي ڇنڊي ڇڏجو، تہ مٿن شاهدي ٿئي.

Hindu Sindhi Bible

⁵ جنهن شهر جا ماڻهو اوهان کي قبول نہ ڪن، تہ انهيءَ شهر کان ٻاهر نڪري پنهنجن پيرن جي مٽي ڇنڊي ڇڏجو، تہ جيئن مٿن شاهدي ٿئي.“

Muslim Sindhi Bible

⁵ جنهن شهر جا ماڻهو اوهان کي قبول نہ ڪن، تہ انهيءَ شهر کان ٻاهر نڪري پنهنجن پيرن جي مٽي ڇنڊي ڇڏجو، تہ جيئن مٿن شاهدي ٿئي.“

Common Language New Testament

⁵ جيڪي ماڻھو اوھان کي قبول نہ ڪن، تہ انھيءَ شھر کان ٻاھر نڪري پنھنجن پيرن جي مٽي ڇنڊي ڇڏجو، تہ جيئن مٿن شاھدي قائم ٿئي.“

لوقا 9:5 Iomraidhean Croise

لوقا 10:16

येशुअ पांजे चेलन खे चयईं, “जेको तवां जी बु॒धे तो, समझो उहो मुंजी ही तो बु॒धे; ऐं जेको तवां खे ठुकराए तो, मञो उहो मुखे ही तो ठुकराए; ऐं जेको मुखे तो ठुकराए, मञो उहो मुंजे मोकलण वारे खे तो ठुकराए।”

لوقا 5:14

येशुअ उन खे चिताए करे चयईं, “इन जे बारे में केंखे कुछ बी न बु॒धाएजें परअ वञ पहेरयों पांजे पाण खे याजकअ खे वञी डे॒खार, के उहो तुंजी जांचअ कन ऐं पाण सां गड॒ कोढ़अ मां शुद्ध थ्यण जो चढ़ावो जेको मूसा नक्‍की कयो आहे, खणी वञी चढ़ाए ताकि मांणुन खे खबरअ पए के तूं शुद्ध थी वयो आईं।”

لوقا 9:4

जैं बी घरअ में तवां रहो, त जेसताईं तवां उन नगरअ मां न निकरो तेसताईं उन हीं घरअ में रहेजो।

لوقا 9:48

ऐं चेलन खे चयईं, “जेको बी मुंजे नाले सां हेड़े बा॒रन मां कें हिकअ जो बी स्वागत तो करे उहो मुंजो स्वागत तो करे; ऐं जेको बी मुंजो स्वागत तो करे उहो खाली मुंजो न परअ उहो हुन जो बी स्वागत तो करे जैं मुखे मोकल्यो आहे, छोके जेको तवां मां पांजे पाण खे नंढे मां नंढो कंदो उहो ही वडो॒ आहे।”