لوقا 8:5 - Sindhi Bible (India)

⁵ “हिक बि॒ज पोखण वारो बि॒ज पोखण निकतो। पोखण जे वक़्त कुछ बि॒जअ रस्ते जे किनारे ते किरया ऐं लताड़िया वया ऐं उनन खे आकाशअ जा पखी अची खाई वया।

Sindhi Bible

⁵ تہ هڪڙو هاري ٻج ڇَٽڻ نڪتو، ۽ ڇَٽڻ مهل ڪي داڻا اچي گس تي پيا؛ جي لتاڙجي ويا ۽ آسمان جا پکي اُهي چُڳي ويا.

Hindu Sindhi Bible

⁵ ”هڪڙو هاري ٻج ڇٽڻ ويو. ٻج ڇٽيندي ڪي داڻا رستي تي ڪريا، جيڪي لتاڙجي ويا ۽ پکي انهن کي چُڳي ويا.

Muslim Sindhi Bible

⁵ ”هڪڙو هاري ٻج ڇٽڻ ويو. ٻج ڇٽيندي ڪي داڻا رستي تي ڪريا، جيڪي لتاڙجي ويا ۽ پکي انهن کي چُڳي ويا.

Common Language New Testament

⁵ ”ھڪڙو ھاري ٻج ڇٽڻ ويو ۽ ٻج ڇٽيندي ڪي داڻا رستي تي ڪريا، جي لتاڙجي ويا ۽ پکي انھن کي چُڳي ويا.

لوقا 8:5 Iomraidhean Croise

لوقا 8:4

जड॒ऐं हिकअ वडी॒ भीड़अ अलग-अलग नगरन मां निकरी करे येशुअ वट अची इकट्ठी थी, त हुन भीड़अ खे इयो मिसाल डीं॒दे चयो।

لوقا 8:6

कुछ बि॒जअ पथरीली ज़मीनअ ते किरया ऐं उभरिया, परअ नमी न मिलण जे करे सुकी वया।