لوقا 3:2 - Sindhi Bible (India)

² जड॒ऐं हन्ना ऐं कैफा महायाजकअ हुवा, त उनन डी॒ंहन में परमेश्वरअ जो वचन जंगलअ में जकरयाह जे पुटअ यूहन्ना वट पौंतो।

Sindhi Bible

² ۽ حنا ۽ ڪائفا سردار ڪاهن هئا، تن ڏينهن ۾ خدا جو ڪلام زڪرياہ جي پٽ يوحنا تي رڻ پٽ ۾ نازل ٿيو.

Hindu Sindhi Bible

² جڏهن تہ حَنا ۽ ڪائفا يهودين جا وڏا سردار ڪاهن هئا. انهن ڏينهن ۾ ايشور جو وچن زڪرياہ جي پٽ يوحنا تي پرگھٽ ٿيو، جيڪو رڻ‌پٽ ۾ رهندو هو.

Muslim Sindhi Bible

² جڏهن تہ حَنا ۽ ڪائفا يهودين جا وڏا سردار ڪاهن هئا. انهن ڏينهن ۾ خدا جو ڪلام زڪرياہ جي پٽ يحيٰ تي نازل ٿيو، جيڪو رڻ‌پٽ ۾ رهندو هو.

Common Language New Testament

² ۽ حنا ۽ قائفا سردار ڪاھن ھئا. انھن ڏينھن ۾ خدا جو ڪلام ذڪريا جي پٽ يحيٰ تي رڻ⁠پٽ ۾ نازل ٿيو.

لوقا 3:2 Iomraidhean Croise

لوقا 1:80

यूहन्ना शरीरअ में वधंदो वयो ऐं परमेश्वरअ जी आत्मा सां मजबूत थींदो वयो ऐं इज़राएल ते प्रघट थ्यण जे डी॒ंहं ताईं बयाबानअ में रयो।