لوقا 23:4 - Sindhi Bible (India)

⁴ तड॒ऐं पिलातुसअ मुख्ययाजकन ऐं भीड़अ खे चयईं, “मां इन मांणूअ में एड़ो कुछ न पातो आहे, के जेंजी वजह सां मां इन खे डो॒ही ठहेरायां।”

Sindhi Bible

⁴ پوءِ پيلاطس سردار ڪاهنن ۽ ماڻهن جي ميڙاڪي کي چيو تہ مون کي تہ هن ماڻهوءَ جو ڪوبہ قصور ڏسڻ ۾ ڪونہ ٿو اچي.

Hindu Sindhi Bible

⁴ تنهن تي پلاطس سردار ڪاهنن ۽ ماڻهن کي چيو تہ ”هي مون کي ڪنهن بہ طرح ڏوهاري ڏسڻ ۾ نہ ٿو اچي.“

Muslim Sindhi Bible

⁴ تنهن تي پلاطس سردار ڪاهنن ۽ ماڻهن کي چيو تہ ”هي مون کي ڪنهن بہ طرح ڏوهاري ڏسڻ ۾ نہ ٿو اچي.“

Common Language New Testament

⁴ تنھن تي پلاطس سردار ڪاھنن ۽ ماڻھن کي چيو تہ ”ھي مون کي ڪنھن بہ طرح ڏوھي ڏسڻ ۾ نہ ٿو اچي.“

لوقا 23:4 Iomraidhean Croise

لوقا 23:22

उन खां पो पिलातुसअ टियों दफ़ो भीड़अ खे चयईं, “छो? इन केड़ो गुनाह कयो आहे? मां इन मांणूअ में मौत जी सजा डि॒यण जे लायक कोई डो॒ह न पातो आहे। इन करे मां इन खे कुटाए करे छडे॒ डी॒ंदुम।”