لوقا 22:8 - Sindhi Bible (India)

⁸ येशु पतरस ऐं यूहन्ना खे इयो चई करे मोकल्यईं, “वञो ऐं असां जे लाए फसह जे तहेवारअ जे रोटीअ जी तैयारी कयो ताकि असां उहो खाई सगु॒ं।”

Sindhi Bible

⁸ تڏهن يسوع پطرس ۽ يوحنا کي موڪليو، تہ وڃي فسح تيار ڪن تہ کائين.

Hindu Sindhi Bible

⁸ تڏهن يسوع پطرس ۽ يوحنا کي يروشلم شهر اندر موڪليو تہ ”وڃو ۽ اتي اسان لاءِ فصح جي تهوار واري رسوئيءَ جي تياري ڪريو تہ اسين اچي کائون.“

Muslim Sindhi Bible

⁸ تڏهن عيسيٰ پطرس ۽ يوحنا کي يروشلم شهر اندر موڪليو تہ ”وڃو ۽ اتي اسان لاءِ عيد فصح جي مانيءَ جي تياري ڪريو تہ اسين اچي کائون.“

Common Language New Testament

⁸ تڏھن عيسيٰ پطرس ۽ يوحنا کي موڪليو تہ ”وڃو ۽ اسان لاءِ عيد فصح تيار ڪريو تہ اسين کائون.“

لوقا 22:8 Iomraidhean Croise

لوقا 1:6

उहे ब॒ई परमेश्वरअ जी नज़रअ में धर्मी हुवा ऐं प्रभुअ जी सब आज्ञाउन ऐं नियमन जो इंय पालन कंदा हुवा, के केर बी उनन खे डो॒हारी न चई सगं॒दो हो।

لوقا 22:9

उनन येशुअ खां पुछो, “तूं छा तो चाईं? के असां किथे उन जी तैयारी कयऊं?”