لوقا 22:4 - Sindhi Bible (India)

⁴ उहो मुख्ययाजकन ऐं मंदरअ जे पहेरेदारन जे सरदारन वट वञी उनन खां सलाह-मश्वरो करण लगो॒, के कीअं येशुअ खे उनन जे हथां पकड़ाए।

Sindhi Bible

⁴ ۽ هن وڃي سردار ڪاهنن ۽ صوبيدارن سان صلاح ڪئي، تہ ڪهڙيءَ طرح هو کيس سندن حوالي ڪري.

Hindu Sindhi Bible

⁴ سو هن وڃي سردار ڪاهنن ۽ هيڪل جي حوالدارن سان صلاح ڪئي تہ ڪهڙيءَ ريت هو يسوع کي پڪڙائڻ ۾ سندن مدد ڪري.

Muslim Sindhi Bible

⁴ سو هن وڃي سردار ڪاهنن ۽ هيڪل جي حوالدارن سان صلاح ڪئي تہ ڪهڙيءَ ريت هو عيسيٰ کي پڪڙائڻ ۾ سندن مدد ڪري.

Common Language New Testament

⁴ ھن وڃي سردار ڪاھنن ۽ ھيڪل جي حوالدارن سان صلاح ڪئي تہ ڪھڙيءَ ريت ھو عيسيٰ کي سندن حوالي ڪري.

لوقا 22:4 Iomraidhean Croise

لوقا 22:5

तैंते उहे डा॒ढो ख़ुश थ्या ऐं यहूदा खे पैसा डि॒यण जे लाए राजी थी व्या।

لوقا 22:52

उन खां पो मुख्ययाजकअ, मंदरअ जे पहेरेदारन जा सरदारअ ऐं पुरनियां जेके येशुअ खे पकड़ण जे लाए आया हुवा, संदस उनन खे चयो, “छा तवां मुखे डाकू सम्झी करे तलवारूं ऐं लठूं खणी गिरफ़्तार करण निकता आयो?