لوقا 16:11 - Sindhi Bible (India)

¹¹ अगर तवां सांसारिक धनअ सां ईमानदार कोन आयो, त तवां खे सच्‍चो धन केर छो सौपींदो?

Sindhi Bible

¹¹ تنهنڪري جي اوهين ناراستيءَ جي دولت ۾ ايماندار نہ رهيا آهيو، تہ اوهان کي سچي دولت ڪير سونپيندو؟

Hindu Sindhi Bible

¹¹ سو جيڪڏهن اوهين هن سنساري دولت ۾ ايماندار نہ آهيو تہ ڪير اوهان تي اعتبار ڪري اوهان کي سچي دولت ڏيندو؟

Muslim Sindhi Bible

¹¹ سو جيڪڏهن اوهين هن دنياوي دولت ۾ ايماندار نہ آهيو تہ ڪير اوهان تي اعتبار ڪري اوهان کي سچي دولت ڏيندو؟

Common Language New Testament

¹¹ جيڪڏھن اوھين ھن ٺڳيءَ جي ڪمائيءَ جي استعمال ۾ ايماندار نہ آھيو تہ سچيءَ دولت جو اوھان تي ڪير اعتبار ڪندو؟

لوقا 16:11 Iomraidhean Croise

لوقا 12:33

तवां पांजी मिलक्यतअ विकणे, उन मां उनन खे ज़रूर दान कयो जेके ज़रूरतमंदअ आइन; इंय करण सां तवां पांजे लाए एड़ा ब॒टूं तैयार कंदव जेके जूना नथा थ्यन। स्वर्ग॒अ में एड़ो खज़ानो इकट्ठो कयो जेको घटजंदो कोने। उते कोई चोर न उन जे वेझो ईंदो ऐं न हीं कोई कीड़ो उन खे बिगाड़े सग॒ंदो आहे।

لوقا 16:12

ऐं अगर तवां पराए जे धनअ सां ईमानदार कोन आयो, त जेको तवां जो आहे, उहो तवां खे केर छो डी॒ंदो?”

لوقا 16:9

इन करे मां तवां खे चवां तो, इन सांसारिक धनअ सां पांजे लाए दोस्तअ ठायो, छोके जड॒ऐं तवां इन संसारअ खे छडे॒ वेंदओ, त इया दौलतअ तवां जे कें बी कमअ जी न रवंदी, तड॒ऐं इहे ही दोस्तअ तवां जो अनंत घरन में स्वागत कंदा।

لوقا 18:22

इयो बु॒धी येशुअ उन खे चयईं, “तोमें अञा बी हिकअ गा॒ल जी घटताई आहे। वञ ऐं जेको कुछ तो वट आहे उन खे विकणी करे ग़रीबन में दान करे छड॒, त तोखे स्वर्ग॒अ में ख़ज़ानो मिलंदए। उन खां पो मुंजे पोयां हल्यो अच।”