Lukas 7:43 - Sama Pangutaran

⁴³ Nambung si Simun, uk na, “Bang ma aku, iya aa bayi piyuwasan utang na heka.” “Tawwa' sambung nu iyu,” uk si Isa.

Kitab Injil maka Kitab Awal-Jaman

⁴³ Nambung si Simun, uk na, “Bang ma aku, iya aa bayi piyuwasan utang na heka.” “Tawwa' sambung nu iyu,” uk si Isa.

Lukas 7:43 Iomraidhean Croise

Matiyu 18:27

Manjari maase' sultan ian ma tindōg na. Piddahan uk sultan utang na bo' pipowe' iya.

Markus 12:34

Jari tasayu uk si Isa lōm tau aa ian nambung salaihi', hangkan uk na ma iya, “Kau iyu sikōt na ni diyōman pagparinta Tuhan.” Puwas hi' 'nsa' niya' makatawakkal tiyaw ayi-ayi ma si Isa.

Lukas 10:38

Manjari itu, makalanjal peen di si Isa maka manga mulid na minnihi', takka sigam ni dakayo' kalumaan bo' siyagina iya uk dakayo' danda iyōnan si Marta, siyoho' pariyata' ni luma' na.

Lukas 7:42

Sali'-sali' sigam 'nsa' makabayad hangkan piyuwasan utang sigam uk aa bayi pangutangan hi'. Na,” uk si Isa ma si Simun, “bang ma kau, ingga ma aa duwangan ian mehe lasa na ma aa bayi pangutangan sigam?”

Lukas 7:44

Manjari itu palingi' si Isa ni danda bo' uk na ni si Simun, “Tanda' nu danda itu? Makasōd peen aku ni luma' nu sini' 'nsa' du aku bayi sakapan nu bohe' pangose' nayi' ku. Suga' danda itu, kiyosean uk na nayi' ku maka bohe' mata na, maka siyapuhan uk na maka buun na.

Lukas 7:47

Hangkan salaitu pama' ku ma kau: danda itu mehe lasa na ma aku sabab taampun dusa na heka. Bang aa kulang dusa na iyampun, kulang du isab lasa iya piluwas uk na.”