مرقس 7:18 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

¹⁸ اُوں اُنہاں کُوں آکھیا، ”کیا تُساں وی ایجھے بے سمجھ ہیوے؟ کیا تُساں نئیں سمجھدے جو جیہڑی چیز باہر کنُوں اِنسان دے اندر ویندی ہے او اُونکُوں ناپاک نئیں کر سگدی۔

مرقس 7:18 Iomraidhean Croise

متّی 15:11

جیہڑی چیز مُنہ ءچ ویندی ہے او بندے کُوں ناپاک نئیں کریندی، پر جیہڑی چیز مُنہ ءچوں نِکلدی ہے اُوہو بندے کُوں ناپاک کریندی ہے۔“

متّی 16:11

تُساں ایہ کیوں نئیں سمجھے جو مَیں تُہاکُوں روٹی دے بارے ءچ نئیں آکھیا؟ بس فریسیاں تے صدوقیاں دے خمیر کنُوں خبردار راہو۔“

مرقس 4:13

وَل یسُوع اُنہاں کُوں آکھیا، ”کیا تُساں ایہ مثال نئیں سمجھے؟ وَل باقی مثالاں کِینویں سمجھ سو؟

مرقس 7:17

جِیں ویلے او بِھیڑ کُوں چھوڑ تے گھر ءچ داخل تھیّا تاں اُوندے شاگرداں اُوں کنُوں اِیں مثال دا مطلب پُچھیا۔

مرقس 7:19

اِیں واسطے جو او اُوندے دل ءچ نئیں بلکہ پیٹ ءچ ویندی ہے، تے ولا خارج تھی ویندی ہے؟“ ایہ آکھ تے اُوں کھاوݨ آلیاں سبھ چیزاں کُوں پاک قرار ڈِتا۔

لُوقا 24:25

یسُوع اُنہاں کُوں آکھیا، ”نادانو تے نبیاں دے سبھ گالھیں کُوں مننڑ ءچ سُست لوکو!

یُوحنّا 3:10

یسُوع جواب ءچ اُونکُوں آکھیا، ”اِسرائیل دا اُستاد ہوندے ہوئے وی تُوں ایہ گالھیں کیوں نئیں سمجھدا؟

1کُرِنتھِیوں 3:2

مَیں تُہاکُوں کھیر پِلایا، کھانڑا نئیں کھوایا، کیوں جو تُساں اُونکُوں ہضم کرݨ دے قابل نہ ہَوے بلکہ ہُنڑ وی اِیں قابل نئیں۔

عبرانیوں 5:11

اِیندے بارے ءچ ساکُوں مزید بہُوں کُجھ آکھنڑا ہے پر تُہاکُوں سمجھاونڑا مُشکل ہے، کیوں جو تُساں ڈورے ہیوے۔