متّی 26:2 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

² ”تُہاکُوں پتہ ہے جو ڈُو ڈینہہ بعد عید ِ فسح ہے، تے اِبنِ آدم کُوں پکڑوا ڈِتا ویسی تاں جو او صلیب اُتے چڑھا ڈِتا ونجے۔“

متّی دی راہِیں اِنجِیل سرائیکی بولی اِچ

² ”تُساں ڄاݨدو جو ݙُو ݙینہہ بعد فسح دی عید شروع تھی ویسی اُوں ویلے اِبنِ‌آدم یعنی مَیکُوں سُولی اُتے ٹَنگݨ کیتے حوالے کر ݙِتا ویسی۔“

متّی 26:2 Iomraidhean Croise

متّی 10:4

حلفئی دا پوتر یعقُوب تے تدّی، شمعون قنانی تے یہُوداہ اِسکریُوتی جئیں اُونکُوں پکڑوا وی ڈِتا۔

متّی 17:22

جِیں ویلے او گلیل ءچ ہَن، یسُوع اُنہاں کُوں آکھیا، ”اِبنِ آدم، بندیاں دے حوالے کیتا ویسی۔

متّی 27:4

”مَیں گُناہ کیتے جو ہِک بے قصُور کُوں قتل کیتے پکڑوائے۔“ او آکھنڑ لگے، ”ساکُوں کیا؟ ایہ تیڈا مسئلہ ہے۔“

لُوقا 22:15

اُوں اُنہاں کُوں آکھیا، ”میڈی وڈی خواہش ہئی جو ڈُکھ چاوݨ کنُوں پہلے فسح دا ایہ کھانڑا تُہاڈے نال کھاواں۔

یُوحنّا 11:55

جِیں ویلے یہُودیاں دی عید ِ فسح نیڑے ہئی تاں بہُوں سارے لوک دیہات دے علاقیاں کنُوں یروشلیم گئے تاں جو عید ِ فسح کنُوں پہلے آپنڑے آپ کُوں پاک کرݨ۔

یُوحنّا 12:1

وَل فسح کنُوں چِھی ڈینہہ پہلے یسُوع بیت عنیاہ ءچ آیا جِتھاں لعزر ہا جِینکُوں یسُوع مُردیاں ءچوں زندہ کیتا ہا۔

یُوحنّا 18:2

یہُوداہ، اُوندا پکڑواوݨ آلا وی اُوں جاہ کنُوں واقف ہا کیوں جو یسُوع اکثر آپنڑے شاگرداں کُوں اُتھاں مِلدا ہا۔

یُوحنّا 18:32

ایہ اِیں واسطے تھیّا جو یسُوع دی او گالھ پُوری تھیوے جو او کئیں طرحاں دی موت مرسی۔

یُوحنّا 2:13

جِیں ویلے یہُودیاں دی عید ِ فسح نیڑے ہئی تاں یسُوع یروشلیم دو روانہ تھیّا۔