لُوقا 11:21 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

²¹ جِیں ویلے کوئی زور آور بندہ ہتھیار چا تے آپنڑے گھر دی حفاظت کریندے تاں اُوندا مال محفوظ راہندے۔

لُوقا 11:21 Iomraidhean Croise

متّی 12:29

یا کوئی بندہ کہیں زور آور دے گھر وڑ تے اُوندا مال کِینویں لُٹ سگدے جئیں تئیں پہلے اُوں زور آور کُوں بَدھ نہ گِھنے؟ وَل او اُوندا گھر لُٹ گِھنسی۔

مرقس 3:27

بلکہ کوئی بندہ کہیں زور آلے دے گھر ءچ وڑ تے اُوندا سامان نئیں لُٹ سگدا جِیں ویلے تئیں پہلے او اُوں زورآور کُوں بَدھ نہ گِھنے، وَل ای اُوندا گھر لُٹ گِھنسی۔

لُوقا 11:20

پر جے مَیں خُدا دی قُدرت نال بدرُوحاں کُوں کڈھیندا ہاں تاں خُدا دی بادشاہی تُہاڈے کولھ آݨ پُجی۔

لُوقا 11:22

پر جیہڑے ویلے اُوندے کنُوں وی زور آلا بندہ اُوندے اُتے حملہ کر تے اُونکُوں قابو کر گِھندے تاں اُوندے سارے ہتھیار جیندے اُتے اُوندا بھروسہ ہا کَھس گِھندے تے اُوندا مال لُٹ تے ونڈا ڈیندے۔