یُوحنّا 18:12 - کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ

¹² وَل رومی افسر، اُوندے فوجی تے یہُودیاں دے سپاہیاں یسُوع کُوں گرفتار کر تے بَدھ گِھدا

یُوحنّا 18:12 Iomraidhean Croise

متّی 26:57

جیہڑے لوکاں یسُوع کُوں گرفتار کیتا ہا، او اُونکُوں کاہِن ِ اعظم کائفا دے کولھ گِھن گئے جِتھاں شریعت دے عالم تے بزُرگ جمع ہَن۔

متّی 27:2

تے اُونکُوں بَدھ تے گِھن گئے تے گورنر پِیلاطُس دے حوالے کر ڈِتا۔

متّی 27:27

وَل گورنر دے سپاہی یسُوع کُوں قلعہ دے اندر گِھن گئے تے پلٹن دے سپاہیاں اُونکُوں چارے پاسُوں گھیر گِھدا۔

مرقس 14:53

وَل او یسُوع کُوں کاہِن ِ اعظم دے کولھ گِھن گئے تے سبھ سردار کاہِن، بزُرگ تے شریعت دے عالم اُوندے کولھ جمع تھی گئے۔

مرقس 15:1

سویل تھیندے ای سردار کاہِناں، بزُرگاں تے شریعت دے عالماں تے سبھ صدر ِ عدالت دے ممبراں نال صلاح کر تے یسُوع کُوں بدھیا تے گِھن تے پِیلاطُس دے حوالے کر ڈِتا۔

لُوقا 22:54

وَل او اُونکُوں گرفتار کر تے کاہِن ِ اعظم دے گھر گِھن گئے تے پطرس کُجھ فاصلے تے اُوندے پِچُھوں پِچُھوں ٹُردا ریہا۔

یُوحنّا 18:3

بس یہُوداہ رومی فوجیاں دا دستہ تے سردار کاہِناں تے فریسیاں تُوں ہیکل دے کُجھ سپاہی گِھن تے اُتھاں آیا۔ او آپنڑے ہتھاں ءچ مشعلاں، ڈیوے تے ہتھیار چاتی ہوئے ہَن۔

اعمال 10:1

قیصریہ ءچ کُرنیلیُس ناں دا ہِک بندہ ہا۔ او رومی فوج دے اطالوی دستے دا صوبیدار ہا۔

اعمال 21:31

جِیں ویلے اُونکُوں قتل کرݨ دی کوشش ءچ ہَن تاں رومی پلٹن دے سپہ سالار کُوں خبر پُجی جو سارے یروشلیم ءچ ہلچل مچ گئی ہے۔

اعمال 21:37

سپاہی پولُس کُوں قلعہ دے اندر گِھن ونجنڑ آلے ای ہَن جو اُوں پلٹن دے سپہ سالار کُوں آکھیا، ”کیا مَیں تیکُوں کُجھ آکھ سگدا ہاں؟“ اُوں پُچھیا، ”کیا تُوں یُونانی جانڑدا ہیں؟

اعمال 23:10

تے جِیں ویلے جھیڑا ودھ گِیا تاں پلٹن دے سپہ سالار کُوں اِیں گالھ دا ڈر لگیا جو پولُس دے ٹوٹے ٹوٹے نہ کر ڈِتے ونجنڑ، اِیں واسطے اُوں فوجیاں کُوں حُکم ڈِتا جو ”تلے ونجنڑ تے اُونکُوں اُتھوں زبردستی کڈھ تے قلعہ ءچ گِھن آوݨ۔“