نامَ بُ تیتوس 1:14 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ خو وَقفی چیروکه یهودیا و حُکمه جَماعَتا گو ژه راستیه زُوِرینَ، نَگَن.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Tu guhê xwe nede çîrokên Cihûyan û emrên wan ên ku rastiyê red dikin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ û guh nedine çʼilovîskîyêd cihûya û tʼemîyêd wan merivêd ku ji rʼastîyê dagerʼîyane.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ у гӧһ нәдьнә чʼьловискийед щьһуйа у тʼәмийед ԝан мәрьвед кӧ жь рʼастийе дагәрʼийанә.

نامَ بُ تیتوس 1:14 Iomraidhean Croise

Metta 15:9

اَو به چِنَ مِن پَرستِش دِگَن، و اَمرِت بَشَری بِ ناوه اَمره خدا فِرَ خلقه دِگَن.“»

Marqos 7:7

اَو به چِنَ مِن پَرستِش دِگَن، و اَو اَمرِت بَشَری بِ ناوه اَمره خدا فِرَ خلقه دِگَن.“

Galatî 4:9

بله نَهَ گو اون خدا ناس دِگَن، آن باشتِر بِژِم، خدا وَ ناس دِگَت، اون چاون دِگارِن دیسا بِزُورِنَ بُ آلیه اَو راوِژه ضعیف و به اَرزِشَ دُنیایه؟ ما اون دِخازِن جارَگه دی بِبِنَ خُلامه وان؟

Kolosî 2:22

اَونَ راستا وان دِشدا دانَ گو همو بِ استفادَ گِرِنه بَین دِچِن و گورَیَگی اَمر و دَرس دایینه انسانی نَ.

Tîmotʼêyo II 4:4

اَوان رویه خو ژه بیهیستِنا راستیه زُوِراندِنَ و دِچِنَ بُ آلیه چیروکا.

نامَ بُ تیتوس 3:11

چون تِ دِزانی گو مِرُوَگه وِسا منحرف بویَ و گُنَهکارَ. اَو بوخو، خو محکوم دِگَت.

Îbranî 12:25

هیشیار بِن گو اون رویه خو ژه اَوه گو قِسَ دِگَت، نَزُورینِن. هَگو اَونه گو گوهه خو نَدانَ اَوه گو سَر رویه عَردی هُشدار دِدا وان، نَگارین ژه جَزایه بِحلِن، ایجا هَگو اَم قِسا اَوه گو ژه اَسمانی هُشداره دِدَتَ مَ رَد گَن، اَمه چاون ژه جَزایه بِحلِن؟

Petrûs II 2:22

هَچی دِشدا گو اَو مَثَلا راست دِبِژیت سَر وان قَوِمیَ گو: «گوجِگ دِزُوِریتَ سَر وَرِشاندِنا خو،» و «بَراز پاشه شُستِنه، دیسا خو ناو هَریه دا دِوَگَزینیت.»