Tîmotʼêyo II 4:21 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ سَعیا خو بِگَ گو پِش زِستانه دا بِی. یوبولوس بُ تَ سِلاوا دِرِگَت، هَمژی پودِنْس، لینوس، کْلودیا و تواوی بِرا.

Kurmanji Încîl

²¹ Bilezîne ku tu beriya zivistanê bêyî. Eybûlos, Pûdês, Lînos, Klawdiya û hemû bawermend silavan li te dikin.

Peymana Nû (Încîl)

²¹ Bike ku berî zivistanê bêyî. Eybûlo, Pûdês, Lînos, Klawdîya û hʼemû xûşk-bira li te silav dikin.

Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Бькә кӧ бәри зьвьстане бейи. Әйбуло, Пудес, Линос, Клаԝдийа у һʼәму хушк-бьра ль тә сьлав дькьн.

Tîmotʼêyo II 4:21 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:58

وقته گو گَل اَو مِرُوه گو ژه تَ شِکایَت گِریَ دِچی لاره قاضی، سَعی گَ گو ره دا گَل وی پِگ بِی، وِسا له نَیِت گو تَ بِکِشیتَ لاره قاضی و قاضی تَ بِسپاریتَ مأموری و اَو تَ پاوِژیتَ زیندانه دا.

Korîntî I, 16:20

تواوی بِرایه گو اِرَنَ بُ وَ سِلاوا دِرِگَن. بِ ماچَگه مُقدس سِلاوه یِگودو بِگَن.

Korîntî II, 13:13

تواوی اَونه گو ایمان مسیحْ هَنَ، بُ وَ سِلاوا دِرِگَن.

Filîpî 4:22

تواوی اَونه گو ایمان مسیحْ هَنَ بُ وَ سِلاوا دِرِگَن مخصوصَن اَونه گو ژه اَهله مالا قیصرینَ.

Tîmotʼêyo II 1:4

وقته اَز رُنگه تَ تینِمَ بیراخو، اَز داخازیا هِنده دِگَم گو تَ بِبینِم گو تِژی ژه شادیه بِم.

Tîmotʼêyo II 4:13

وقته تِ تِی، شَهره تْروآسه دا اَو عبایه گو مِن دانایَ لاره کارپوس و کِتِبا و مخصوصَن ژی طومارا گَل خودا بینَ.

Tîmotʼêyo II 4:9

سَعیا خو بِگَ گو تِ زو بِی لاره مِن.

نامَ بُ تیتوس 3:12

وقته گو مِن آرتِماس آن تیخیکوس رِگِرَ لاره تَ، سَعیا خو بِگَ گو بِی شَهره نیکوپولیسه لاره مِن، چون گو مِن تصمیم گِرتیَ گو زِستانه بِمینِمَ وِدَره.

یوحنا 2 1:13

زارویِت خوشگا تَ یا هاتی بِژارتِن بُ تَ سِلاوا دِرِگَن.

یوحنا 3 1:14

اَز هِویدارِم گَلَک زو تَ بِبینِم و اَمه روبرو گَل یِگودو قِسَ گَن.