Tîmotʼêyo II 2:3 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ بینا سربازه مسیحْ عیسیْ یه قَنج، ناو زَجره واندا بِبَ شِریگ.

Kurmanji Încîl

³ Wek leşkerekî qenc ê Mesîh Îsa bi min re tengahiyê bikişîne.

Peymana Nû (Încîl)

³ Awa tʼevî cefê me be, mîna eskerê Mesîh Îsayî qenc.

Пәймана Ну (Инщил)

³ Аԝа тʼәви щәфе мә бә, мина әскәре Мәсиһ Исайи ԛәнщ.

Tîmotʼêyo II 2:3 Iomraidhean Croise

شُله رسولا 23:31

بَجا، سربازا گورَیَگی وه دَستوره، شَودا پولس راگِرِن و بِرِنَ شَهره آنتیپاتْریسه.

Korîntî I, 13:7

مُحبّت گَل همو دِشدی دا ره تِت، همو دِشدی باوار دِگَت، اُمید همو دِشدی هَیَ و همو دِشدی تحمل دِگَت.

Korîntî I, 9:7

کِیَ گو بِ خَرجا خو بینا سربازَگه خِذمَته بِگَت؟ کِیَ گو رَزَگه بِچینیت و ژه اِرمیشا وه نَخُت؟ آن کِیَ گو شُوانَتیا هِشَمَگه بِگَت و ژه شیره وه نَوَخُت؟

Korîntî II, 1:6

هَگو اَم زَجره دا نَ، بَر خاطره اِمِن بون و نجاتا وَیَ، و هَگو اَم اِمِنِن، بَر خاطره اِمِن بونا وَیَ، و اَوَ هِنگه دِقَومیت گو اون هَمَن اَو زَجره گو اَم دِکِشِن بِ صَبره تحمل گَن.

Tîmotʼêyo I 1:18

زارویه مِن، تیموتائوس، اَز وه اَمره گورَیَگی وان نَبوَته گو پِشتِر راستا تَدا قَوِمین، دِسپارِمَ تَ گو بِ آریکاریا وان ناو شَره قَنج دا، شَری بِگَی.

Tîmotʼêyo II 1:1

ژه پولس، گو بِ اِرادا خدا، گورَیَگی وَعدا ژیانا گو ناو مسیحْ عیسیْ دایَ، رسوله مسیحْ عیسایَ،

Tîmotʼêyo II 1:8

بَجا تَ نه ژه شَهادَتا گو راستا خادیه مَدایَ عار هَبیت، نه ژه مِن گو بَر خاطره وی زیندانیمَ، بَلگو بِ واسِطا قُدرَتا خدا ناو زَجر کِشان بَر خاطره انجیل دا بِبَ شِریگ.

Tîmotʼêyo II 2:10

بَجا اَز همو دِشدی بَر خاطره اَونه گو هاتنَ بِژارتِن تحمل دِگَم گو اَو ژی اَو نجاتا گو ناو مسیحْ عیسیْ دایَ، گَل شُکوه و جلالا اَبَدی بیننَ دَست.

Tîmotʼêyo II 2:9

گو اَز بَر خاطره وه زَجره دِکِشِم، وِسا گو اَز بینا مُجرما زنجیر گِرِمَ. بله کلاما خدا نایِتَ زنجیر گِرِن.

Tîmotʼêyo II 3:11

و اَو اَذیَت و ایزایه گو مِن شَهره اَنطاکیه، قونیه و لِستْرِه دا دیتِن، نِیزوک دا دیتیَ و تِ شاهِد بویی؛ هَمَن اَو اَذیَته گو مِن تحمل گِرِن؛ بله خاده اَز ژه وان همویا خَلاص گِرِم.

Tîmotʼêyo II 4:5

بله تِ، همو جاره هیشیار بَ، ایزایه تحمل گَ؛ شُلا مُبشریا انجیله بِگَ و خِذمَتا خو کامِل بینَ جی.

Filêmon 1:2

و بُ خوشگا مَ آپْفیا و بُ هملَشگِره مَ آرخیپوس و بُ کلیسایا گو ناو مالا تَدایَ:

Îbranî 10:32

بله وان رُژه پِشتا بیننَ بیراخو، وقته گو اون بِ نورا خدا روناهی بِبون؛ وان رُژادا اون بِ تحمل گِرِنا زَجرا، ناو شَرَگه عَظیم دا طیگ راوَستان.

Îbranî 11:27

بِ واسِطا ایمانه بو گو موسی، ژه غَضَبا پاشا نَتِرسیا و مصره دا دَرکَوت، چون گو موسی تحمل گِر، بَر خاطره هِنده گو اَوه گو بِ چاو نایِتَ دیتِن هَمِشَ بَر چاوه خو هَبو.

Îbranî 6:15

و وِسا ابراهیم بِ صَبره سَگِنی و گَهَشتَ وَعده.

یعقوب 1:12

خَنیَگه حاله اَوه گو ناو امتحانادا طیگ دِراوَستِت، چون گو وقته امتحانه دا سَربِلند دَرکَویت، اَو دیه تاجا ژیانه بینیتَ دَست، هَمَن اَو تاج گو خدا قَول دایَ اَونه گو هَژَ وی دِگَن.