Metta 27:8 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ بَجا اَو جی حَتا ایرو ’زَویا خونه‘ تِتَ گاز گِرِن.

Kurmanji Încîl

⁸ Loma ji wê zeviyê re heta îro jî Zeviya Xwînê tê gotin.

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Lema ew eʼrd hʼeta îro jî «Eʼrdê Xûnê» tê gotinê.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Ләма әԝ әʼрд һʼәта иро жи «Әʼрде Хуне» те готьне.

Metta 27:8 Iomraidhean Croise

Metta 27:7

بَجا مشورت گِرِن و بِ وان سِکّا، زَویا اَوه گو گُلُز چه دِگِرِن کِرین گو بِبیتَ جیه مَزاره بیانیا.

Metta 28:15

ایجا اَوان دِراو اِستاندِن و گورَیَگی اَو دِشدا گو بُ وان هاته بو گُتن گِرِن. و اَو چیروکَ حَتا ایرو ژی ناو یهودیادا دِگَرِت.

شُله رسولا 1:19

تواوی اَونه گو اورشلیمه دا بون ژه وه دِشده هَسیان و اَزمانه خودا اَو جی ’حَقِلْ‌دَما‘ گاز دِگِرنه، آنی زَویا خونه.