Metta 27:28 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ اَوان عیسی روت گِرِن، عبایَگه بِنَفشی گِرِنَ بَر ویدا

Kurmanji Încîl

²⁸ Wan ew tazî kir û xiftanekî sor li wî kirin.

Peymana Nû (Încîl)

²⁸ Kʼincê Wî jê êxistin û çuxekî sorê gevez lê kirin.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ Кʼьнще Ԝи же ехьстьн у чӧхәки соре гәвәз ле кьрьн.

Metta 27:28 Iomraidhean Croise

Marqos 15:17

اَوان عبایَگه بِنَفشی گِرِنَ بَر عیسی دا و تاجَگ ژه قَلَما چه گِرِن و دانانَ سَر سَره وی.

Lûqa 23:11

هیرودیس و سربازِت وی ژی به حُرمَتیا عیسی گِرِن و پِکَنیه خو له گِرِن. پاشه جِلِگَگه نقشین و رنگین گِرِنَ بَر ویدا و اَو زُوِراندِنَ لاره پیلاتُس.

Peyxam 17:3

اَوی میلیاکَته، ناو رِحا خدادا اَز بِرِمَ چُلَگه و مِن ژِنِگَگ دیت گو سَر حیوانَگه وَحشیَ سُر گو تواوی بَدَنا وی تِژی ژه ناوه کُفری بون و هَفت سَر و دَه شاخ هَبون، رونِشته بو.