Metta 22:26 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁶ بُ بِرایه دویه و یه سِیه، حَتا یه هَفته ژی هَ وِسا له هات.

Kurmanji Încîl

²⁶ Eynî tişt hat serê yê dido û yê sisiyan jî, heta bi yê heftan, hemû mirin.

Peymana Nû (Încîl)

²⁶ Usa jî hate serê birê duda û yê sisîya, xulese hate serê her hʼefta jî.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁶ Ӧса жи һатә сәре бьре дӧда у йе сьсийа, хӧләсә һатә сәре һәр һʼәфта жи.

Metta 22:26 Iomraidhean Croise

Metta 22:16

اَوان شاگِردِت خو گَل جَماعَتا گو طایه هیرودیس پاشا بون رِگِرِنَ لاره وی و گُتن: «ماموستا، اَم دِزانِن تِ مِرُوَگه راستی و رِیا خدا دوز فِرَ خلقه دِگَی و بُ تَ مُهِم نینَ گو که چه فِکِر دِگَت، چون گو تِ نابَرخودَیی ظاهِرا انسانا.

Metta 22:25

ایجا، ناو مَدا هَفت بِرا هَبون. بِرایه اَوِلی ژِنَگ خاست و مِر و چون زارو چِنَبو، ژِنا وی ما بُ بِرایه وی.

Metta 22:27

دوماییگه اَو ژِنِگ ژی مِر.