Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Metta 21:29 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

29 اَوی جیواب دا: ”اَز ناچِم.“ بله پاشه فِکره خو عوض گِر و چو.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

29 Wî got: ‹Ez naçim›, lê paşê poşman bû û çû.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

29 Ewî lê vegerʼand û got: ‹Ez naçim›, lê paşê pʼoşman bû û çû.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

29 Әԝи ле вәгәрʼанд у гот: ‹Әз начьм›, ле паше пʼошман бу у чу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Metta 21:29
19 Iomraidhean Croise  

«اون چه فِکِر دِگَن؟ مِرُوَگه دو گور هَبون. چو لاره گوره خو یه اَوِلی و گُت: ”گوره مِن، ایرو هَرَ و ناو رَزی دا شُل گَ.“


باب چو لاره گوره خو یه دیتِر و هَمَن قِسَ گُتَ وی ژی. اَوی جیواب دا: ”اَزه بِچِم، آغا،“ بله نَچو.


کیشگه وان دو گورا اِرادا بابه خو اینا جی؟» اَوان جیواب دان: «یه اَوِلی.» عیسی گُتَ وان: «بَراستی، اَز بُ وَ دِبِژِم، باجگِر و فاحِشَ پِش وَدا دیه بِچِنَ ناو پادشاهیا خدا.


بَلگو مِن اَو دِشدَ اَوِلی بُ اَونه گو ناو دمشقه دا بون، پاشه ناو اورشلیمه دا و تواوی مَنطَقِت حَریما یهودیه و هَمژی بُ قَومه گو یهودی نینِن باس گِر گو دِبی تَوبَ گَن و بِزُورِنَ بُ آلیه خدا و بِ عمله خو ایثبات گَن گو تَوبَ گِرِنَ.


هِندَگ ناو وَدا مِرُوه وِسا بون. بله اون بِ ناوه خاده عیسیْ مسیحْ و بِ رِحا خدایه مَ، هاتنَ شُستِن، مُقدس بون و صالِح هاتنَ هَژمارتِن.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan