Metta 20:3 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ نِیزوکی سَعَت نَهه سِبیزو دیسا چو دَروَ و هِندَ مِرُو دیتِن گو مَیدانا شَهری دا به شُل وِدَره راوَستانَ.

Kurmanji Încîl

³ «Saet li dora nehan ew derket û li meydana sûkê hin kesên din dîtin, ku betal radiwestan.

Peymana Nû (Încîl)

³ Nêzîkî sihʼeta neha derkʼet, hinekêd dine ku bazarêda betal sekinîbûn dîtin

Пәймана Ну (Инщил)

³ Незики сьһʼәта нәһа дәркʼәт, һьнәкед дьнә кӧ базареда бәтал сәкьнибун дитьн

Metta 20:3 Iomraidhean Croise

Metta 20:2

اَوی گَل وان قِرار دانا گو رُژه دینارَگه بُ شُل گِرِنا ناو رَزی دا بِدَت هَریگه وان. پاشه اَو رِگِرِنَ ناو رَزه خودا.

Metta 20:4

گُتَ وان ژی: ”اون ژی هَرنَ ناو رَزه مِن و اَو دِشدا گو حَقه وَیَ اَزه بِدَمَ وَ.“

Marqos 15:25

سَعَت نَهه سِبیزو بو وقته اَوان عیسی خاچِوَ وَگِرِن.

شُله رسولا 16:19

بله وقته اَربابه وی خُدامی دیتِن گو اُمیدا کار گِرِنه بَین چُیَ، پولس و سیلاس گِرتِن و اَو کِشان بِرِنَ مَیدانا شَهری، لاره سَرُکا.

شُله رسولا 2:15

اون فِکِر دِگَن گو اَو مِرُوَنَ مَستِن، بله نینِن، چون گو تازَ سَعَت نَهه سِبیزویَ!

Tîmotʼêyo I 5:13

خِنجی وِنَ، اَو فِرَ به خیرَتیه دِبِن، مال بِ مال دِگَرِن و نه تِنه به خیرَتِن، بَلگو پِشت سَره خلقه ژی قِسَ دِگَن و خو تِگَلی شُلا خلقه دِگَن و اَو قِسا گو نابی بِژِن، دِبِژِن.

Îbranî 6:12

گو اون به خیرَت نَبِن، بَلگو اون ژه وان مِرُوا دَرسه بِگِرِن گو بِ واسِطا ایمان و صَبره دِبِنَ وارِثه وَعدا.