Metta 19:30 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ بله گَلَک گو یه اَوِلینَ دیه بِبِنَ یه دوماییگه، و اَونه گو یه دوماییگِنَ دیه بِبِنَ یه اَوِلی!

Kurmanji Încîl

³⁰ Lê gelek ên pêşî wê bibin ên paşî û yên paşî wê bibin ên pêşî.»

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Lê gelekêd pêş wê bibine paş û yêd paş wê bibine pêş».

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Ле гәләкед пеш ԝе бьбьнә паш у йед паш ԝе бьбьнә пеш».

Metta 19:30 Iomraidhean Croise

Metta 20:16

بَهنده، یه دوماییگه دیه بِبِنَ یه اَوِلی و یه اَوِلی دیه بِبِنَ یه دوماییگه!»

Marqos 10:31

بله گَلَک گو یه اَوِلینَ دیه بِبِنَ یه دوماییگه، و اَونه گو یه دوماییگِنَ دیه بِبِنَ یه اَوِلی!»

Lûqa 13:30

بِزانِن، هَنَ مِرُوه دوماییگه گو دیه بِبِنَ یه اَوِلی، و یه اَوِلی گو دیه بِبِنَ یه دوماییگه.»

Galatî 5:7

اون باش دِبَزین. که پِشیا وَ گِرت گو اون ژه راستیه اطاعته نَگَن؟

Îbranî 4:1

بَجا حَتا وقته گو وَعدا چُنا ناو جیه رِحَتیا ویدا هِشتا سَر جیه خویَ، وَرِن اَم بِتِرسِن گو وِسا له نَیِت گو کِفش بیت یگ ژه وَ نَگاریَ بِگَهَشیتَ وه وَعده.