Metta 17:7 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ بله عیسی چو نِیزوکی وان و دَسته خو دانا سَر وان و گُت: «رابِن و نَتِرسِن!»

Kurmanji Încîl

⁷ Lê Îsa hat, destê xwe li wan da û got: «Rabin, netirsin!»

Peymana Nû (Încîl)

⁷ Lê Îsa nêzîkî wan bû, dest da wan û got: «Rʼabin, netirsin».

Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Ле Иса незики ԝан бу, дәст да ԝан у гот: «Рʼабьн, нәтьрсьн».

Metta 17:7 Iomraidhean Croise

Metta 14:27

بله عیسی جیدا گُتَ وان: «دله وَ قُرص بیت. اَزِم، نَتِرسِن!»

Metta 17:6

وقته شاگِردا اَو دَنگَ بیهیست، گَلَک تِرسیان و سَر رویه خو، کَتنَ سَر آخه.

Metta 17:8

وقته چاوه خو وَگِرِن، خِنجی عیسی چه کَسه دی نَدیتِن.

Lûqa 24:5

وه حالیدا گو ژِنِگ گَلَک تِرسیا بون و سَره خو گِره بونَ بَر خودا، اَوان هر دو مِرا گُتنَ وان: «اون بُچی دوو مِرُوه ساخ ناو مِریادا دِگَرِن؟

شُله رسولا 9:6

بله رابَ و هَرَ ناو شَهری. دیه وِدَره بِژِنَ تَ گو دِبی چه بِگَی.»

Peyxam 1:17

وقته مِن اَو دیت اَز بینا مِریَگه کَتِمَ بَر پِیه وی. بله اَوی دَسته خو یه راسته دانا سَر مِن و گُت: «نَتِرسَ، اَزِم اَوِل و اَزِم آخِر؛