Metta 15:38 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁸ اَونه گو رِسق خارِن، خِنجی ژِنگا و بِچوگا، چار هزار مِر بون.

Kurmanji Încîl

³⁸ Hejmara yên ku xwaribûn jî, ji bilî jin û zarokan çar hezar mêr bû.

Peymana Nû (Încîl)

³⁸ Ewêd ku xwarin, pêştirî jin û zarʼa, weke çar hʼezar mêrî bûn.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁸ Әԝед кӧ хԝарьн, пештьри жьн у зарʼа, ԝәкә чар һʼәзар мери бун.

Metta 15:38 Iomraidhean Croise

Metta 15:37

همویا خارِن و تِر بون و شاگِردا هَفت سَلِگه تِژی ژه گَرِت بَجی مایی خِر گِرِن.

Metta 15:39

پاشه هِنده گو عیسی جَماعَت ره اِخِست، قَییقه سیوار بو و چو بُ مَنطَقا مَجَدانه.