Metta 13:58 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁸ و وِدَره دا بَر خاطره به ایمانیا وان، گَلَک مُعجِزَ نَگِرِن.

Kurmanji Încîl

⁵⁸ Û ji ber bêbaweriya wan wî li wê derê gelek keramet nekirin.

Peymana Nû (Încîl)

⁵⁸ Ewî li wê derê gelek kʼeremet nekirin, çimkî bawerîya wan tʼunebû.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁸ Әԝи ль ԝе дәре гәләк кʼәрәмәт нәкьрьн, чьмки баԝәрийа ԝан тʼӧнәбу.

Metta 13:58 Iomraidhean Croise

Metta 13:57

ایجا اَو بِ قِسه عیسی نَرِحَت بون. بله عیسی گُتَ وان: «پِیغَمبَر چه جیا به حُرمَت نَینَ خِنجی شَهره خودا و مالا خودا!»

Metta 14:1

وه وقتیدا ناودَنگ بونا عیسی گَهَشتَ گوهه هیرودیسه حاکِم،

Romayî 11:20

اَوَ راستَ. اَو بَر خاطره به ایمانیا خو هاتنَ شِگَستِن، بله تِ بِ واسِطا ایمانه طیگ راوَستایی. بَجا مغرور نَبَ بَلگو بِتِرسَ.