Metta 1:6 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ و یَسا بابه داوود پاشا بو. داوود بابه سلیمان بو. داییگا سلیمان پِشتا ژِنا اوریا بو.

Kurmanji Încîl

⁶ Û Yêşa jî bavê Dawid padîşah bû. Dawid bavê Silêman bû, diya wî jina Ûrya bû,

Peymana Nû (Încîl)

⁶ û Yêşarʼa Dawid pʼadşa bû. Dawid pʼadşarʼa Silêman bû, (dîya wî berê kʼulfeta Ûrîya bû),

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ у Йешарʼа Даԝьд пʼадша бу. Даԝьд пʼадшарʼа Сьлеман бу, (дийа ԝи бәре кʼӧлфәта Урийа бу),

Metta 1:6 Iomraidhean Croise

Metta 1:5

سَلمون بابه بوعَز بو و ناوه داییگا بوعَز راحاب بو. بوعَز بابه عوبید بو و ناوه داییگا عوبید روت بو. عوبید بابه یَسا بو.

Romayî 8:3

چون خدا اَو شُل گِریَ گو شِریعَته بَر خاطره ضعیف بونا جسمه نَگاری بِگَت. خدا گوره خو بینا جسمَگه گُنَهکار و بُ گُنَهه رِگِر و اَوی گُنَه، ناو جسمه دا محکوم گِر.