Marqos 6:30 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ رسول زُوِرینَ لاره عیسی و هَچی دِشدا گو گِره بون و دَرس دابون گُتنَ وی.

Kurmanji Încîl

³⁰ Û Şandî vegeriyan ba Îsa, her tiştê ku kiribûn û hîn kiribûn ji wî re gotin.

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Û şandî vegerʼîyane cem Îsa, hʼemû tiştêd ku kiribûn û hîn kiribûn jêrʼa gotin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ У шанди вәгәрʼийанә щәм Иса, һʼәму тьштед кӧ кьрьбун у һин кьрьбун жерʼа готьн.

Marqos 6:30 Iomraidhean Croise

Metta 10:2

اَوَیَ ناوه دانزدَه رسولا: اَوِلی، شَمعون گو گاز دِگَنه پِطرُس و بِرایه وی آندریاس؛ یعقوب گوره زِبِدی و بِرایه وی یوحنا؛

Marqos 3:14

اَوی دانزدَه مِرُو بِژارتِن و ناوه وان دانا رسول، گو گَل ویدا بِن و اَوان رِگَتَ وَعظ گِرِنه،

Marqos 6:29

وقته شاگِردِت یحیا اَوَ بیهیستِن، هاتِن و مَییته وی راگِرِن و اَو دانانَ ناو مَزارَگه دا.

Lûqa 10:17

اَو هَفته مِرُو بِ شادیه زُوِرین و گُتن: «آغایه مَ، حتا اَجنَ ژی سَر خاطره ناوه تَ اَمره مَدانَ.»

Lûqa 17:5

رسولا گُتنَ عیسیْ خاده: «ایمانا مَ زِدَ گَ!»

Lûqa 22:14

وقته گو اَو سَعَت گَهَشت، عیسی گَل رسولِت خو سَر سِرفِگه رونِشت.

Lûqa 24:10

ژِنگه گو اَو دِشدَنَ گُتنَ رسولا، مریمه مَجدَلیّه، یوآنّا، مریم داییگا یعقوب و ژِنگه گَل واندا بون.

Lûqa 6:13

سِبیزو گاز شاگِردِت خو گِر و ناو واندا دانزدَه مِرُو بِژارتِن و ناوه وان دانا رسول:

Lûqa 9:10

وقته رسول زُوِرین، هَچی شُلا گِره بون بُ عیسی باس گِرِن. هِنگه عیسی اَو گَل خودا بُ شَهرَگه گو ناوه وی بِیت‌صِیْدا بو بِرِن گو وِدَره تِنه بِن.

شُله رسولا 1:26

پاشه اَوان پِشگ هاوِتِن و پِشگ بُ ناوه مَتّیاس دَرکَوت و مَتّیاس، کَتَ گَل وان یانزده رسولادا.