Marqos 5:25 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁵ ناو وه جَماعَته دا ژِنگَگه نَساخ هَبو گو دانزدَه سال بو خون له دِچو،

Kurmanji Încîl

²⁵ Û jinikek li wir hebû ku ji diwanzdeh salan ve xwîn jê diçû.

Peymana Nû (Încîl)

²⁵ Wir kʼulfetek jî hebû, ku donzdeh salê wê bûn, ser xûnê vebibû.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁵ Ԝьр кʼӧлфәтәк жи һәбу, кӧ донздәһ сале ԝе бун, сәр хуне вәбьбу.

Marqos 5:25 Iomraidhean Croise

Marqos 5:24

ایجا عیسی گَل ویدا چو. جَماعَتَگه عَظیم ژی دوو ویدا چُن. خلقه همو آلیادا فِشار تینا سَر وی.

Marqos 5:26

و بِن دَسته حکیمادا گَلَک اِش کِشا بو و تواوی ماله خو خَرج گِره بو؛ بله بَدَلا هِنده گو باشتِر بیت، خِرابتِر بِبو.

Lûqa 13:11

وِدَره ژِنِگَگ هَبو گو رِحَگَ پیس اَو هَژده سالا به قاوَت گِره بو. بِشتا وی خار بِبو و چه جورا قاوَتا دوز راوَستانه چِنَبو.

شُله رسولا 4:22

چون گو عَمره وی مِرُوه گو مُعجِزا شفا گِرتِنه سَر وی قَوِمی بو، چِل سالا زِدَتِر بو.