Marqos 15:13 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ اَوان جارَگه دی گِرِنَ هَوار گو: «اَوی خاچِوَ وَگَ!»

Kurmanji Încîl

¹³ Ew qîriyan û gotin: «Wî xaç bike!»

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Wana kire qîrʼîn û gotin: «Wî xaç ke!»

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Ԝана кьрә ԛирʼин у готьн: «Ԝи хач кә!»

Marqos 15:13 Iomraidhean Croise

Marqos 15:12

هِنگه پیلاتُس جارَگه دی ژه وان پیسیار گِر: «بَجا اَز گَل وی مِرُوه گو اون دِبِژِنه پاشایه یهودیا، چه بِگَم؟»

Marqos 15:14

پیلاتُس ژه وان پیسیار گِر: «بُچی؟ چه پیسیتیَگ گِریَ؟» بله اَوان بِلندتر گِرِنَ هَوار: «اَوی خاچِوَ وَگَ!»

Lûqa 23:21

بله اَوان هَ گِرِنَ هَوار و گُتن: «خاچِوَ وَگَ! اَوی خاچِوَ وَگَ!»

شُله رسولا 13:28

اَوان بِ وه حالی گو چه تقصیر ناو عیسی دا پَیدا نَگِرِن گو لاییقه مِرِنه بیت، ژه پیلاتُسه والی خاستِن گو اَوی بِگُژیت.