Marqos 11:7 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ ایجا وان دو شاگِردا جاشِگ اینانَ لاره عیسی و عبایه خو هاوِتنَ سَر بِشتا وه و عیسی له سیوار بو.

Kurmanji Încîl

⁷ Dehşik ji Îsa re anîn, cilên xwe avêtin ser wê û ew li wê siwar bû.

Peymana Nû (Încîl)

⁷ Ceʼşik Îsarʼa anîn, kʼincêd xwe avîtine ser wê û Ew li wê sîyar bû.

Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Щәʼшьк Исарʼа анин, кʼьнщед хԝә авитьнә сәр ԝе у Әԝ ль ԝе сийар бу.

Marqos 11:7 Iomraidhean Croise

Marqos 11:6

اَوان دو شاگِردا هَ وِسا گو عیسی بُ وان گُته بو جیواب دان؛ و اَوان مِرُوا هِلان اَو بِچِن.

Marqos 11:8

گَلَک مِرُوا ژی عبایه خو سَر ره پان گِرِن و هِندَگا ژی چِقِلِت گو ناو زَویادا بِری بون، پان گِرِنَ سَر ره.