Marqos 11:6 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ اَوان دو شاگِردا هَ وِسا گو عیسی بُ وان گُته بو جیواب دان؛ و اَوان مِرُوا هِلان اَو بِچِن.

Kurmanji Încîl

⁶ Şagirtan wek ku Îsa ji wan re gotibû, bersîv dan. Û mirovan dev ji wan berda.

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Şagirta caba wan usa da, çawa ku Îsa wanrʼa gotibû. Û ew hiştin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Шагьрта щаба ԝан ӧса да, чаԝа кӧ Иса ԝанрʼа готьбу. У әԝ һьштьн.

Marqos 11:6 Iomraidhean Croise

Marqos 11:5

وه ناوه دا، هِندَگ ژه مِرُوِت گو وِدَره راوَستا بون ژه وان پیسیار گِرِن: «اون بُچی جاشِگه وَدِگَن؟»

Marqos 11:7

ایجا وان دو شاگِردا جاشِگ اینانَ لاره عیسی و عبایه خو هاوِتنَ سَر بِشتا وه و عیسی له سیوار بو.