Marqos 10:28 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ پِطرُس دَستبه قِسَدانه گِر و گُت: «بَرخوده، مَ همو دِشد بَردایَ و اَم دوو تَدا هاتنَ.»

Kurmanji Încîl

²⁸ Hingê Petrûs dest pê kir û jê re got: «Va ye, me her tişt hiştine û em li pey te hatine.»

Peymana Nû (Încîl)

²⁸ Hingê Petrûs destpêkir jêrʼa got: «Awa me hʼemû tişt hiştîye û pey Te hatine».

Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ Һьнге Пәтрус дәстпекьр жерʼа гот: «Аԝа мә һʼәму тьшт һьштийә у пәй Тә һатьнә».

Marqos 10:28 Iomraidhean Croise

Metta 4:20

اَوان جیدا تُره خو هِلانَ جی و دوو ویدا چُن.

Metta 4:22

اَوان جیدا قَییق و بابه خو هِلانَ جی و دوو ویدا چُن.

Marqos 4:10

وقته عیسی تِنه بو، اَو دانزدَه رسول و مِرُوه گو دُرا وی بون، راستا وان مَثَلادا له پیسیار گِرِن.

Lûqa 14:33

بَجا ناو وَدا ژی هَچی کَسه دَست ژه هَچی دِشدا گو هَیَ نَکِشیت، نِگاریت بِبیتَ شاگِرده مِن.