Lûqa 3:36 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁶ شِلَخ گوره قینان، قینان گوره اَرفَکشاد، اَرفَکشاد گوره سام، سام گوره نوح، نوح گوره لَمِک،

Kurmanji Încîl

³⁶ kurê Qênan, kurê Arpexşad, kurê Sam, kurê Nûh, kurê Lamex,

Peymana Nû (Încîl)

³⁶ Şelahê Qênan, Qênanê Arpexşad, Arpexşadê Sam, Samê Nuh, Nuhê Lamex,

Пәймана Ну (Инщил)

³⁶ Шәлаһе Ԛенан, Ԛенане Арпәхшад, Арпәхшаде Сам, Саме Нӧһ, Нӧһе Ламәх,

Lûqa 3:36 Iomraidhean Croise

Lûqa 17:27

خلقه دِخارِن و دِوَخارِن و ژِنِگ دِخاستِن و مِر دِگِرِن حَتا وه رُژه گو نوح چو ناو گَمیه دا. پاشه لِمِشت رابو و همو بَین بِرِن.

Lûqa 3:35

ناحور گوره سِروج، سِروج گوره رِعو، رِعو گوره فِلِج، فِلِج گوره عِبِر، عِبِر گوره شِلَخ،

Lûqa 3:37

لَمِک گوره مَتوشالَح، مَتوشالَح گوره خَنوخ، خَنوخ گوره یارِد، یارِد گوره مَهَلَلئیل، مَهَلَلئیل گوره قینان،

Îbranî 11:7

بِ واسِطا ایمانه بو گو نوح وقته گو خدا راستا اَو شُله گو حَتا وه وقتی چه جارا نَهاته بونَ دیتِن، هُشدار دانَ وی، بِ تِرس و حُرمَته گَمیَگ چه گِر گو خانوادا خو نجات دَت. بِ وه یگه اَوی دُنیا محکوم گِر و بو وَرَثه اَو صالِح بونا گو بِ واسِطا ایمانه تِت.

Petrûs I 3:20

هَمَن اَو رِحه گو زَمانه بَرِ اطاعت نَگِرِن، وقته گو خدا زَمانه نوح دا گو گَمی دِهاتَ چه گِرِن، بِ صَبره هِویدار بو. ناو وه گَمیه دا تِنه هِندَ مِرُوا، آنی هَشت مِرُوا بِ واسِطا آوه نجات پَیدا گِرِن.

Petrûs II 2:5

و هَگو اَوی رَحم دُنیایا قدیم نَگِر، بَلگو وقته اَوی سَر وه عالَما به دینا طوفان رِگِر، اَوی تِنه نوح اَو واعِظه صالِح بونه گَل هَفت نَفَره دی خُدان گِر؛