Lûqa 3:30 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ لاوی گوره شَمعون، شَمعون گوره یهودا، یهودا گوره یوسف، یوسف گوره یونام، یونام گوره اِلیاقیم،

Kurmanji Încîl

³⁰ kurê Şimûn, kurê Cihûda, kurê Ûsiv, kurê Yonam, kurê Êlyaqîm,

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Lêwîyê Şimhʼûn, Şimhʼûnê Cihûda, Cihûdayê Ûsiv, Ûsivê Yonam, Yonamê Êlyaqîm,

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Леԝийе Шьмһʼун, Шьмһʼуне Щьһуда, Щьһудайе Усьв, Усьве Йонам, Йонаме Елйаԛим,

Lûqa 3:30 Iomraidhean Croise

Metta 1:2

ابراهیم بابه اسحاق، اسحاق بابه یعقوب و یعقوب بابه یهودا و بِرایِت وی بو.

Lûqa 2:25

له وه زَمانی، مِرُوَگه صالِح و دیندار اورشلیمه دا دِژیا، گو ناوه وی شَمعون بو و چاورِیا سعادتا بنی اسرائیله بو. رِحا مُقدسا خدا سَر شَمعون بو.

Lûqa 3:29

عیر گوره یوشَع، یوشَع گوره اِلعازار، اِلعازار گوره یوریم، یوریم گوره مَتّات، مَتّات گوره لاوی،

Lûqa 3:31

اِلیاقیم گوره مِلیا، مِلیا گوره مِنّا، مِنّا گوره مَتّاتا، مَتّاتا گوره ناتان، ناتان گوره داوود،