Lûqa 3:26 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁶ نَجَّی گوره مَعَت، مَعَت گوره مَتّاتیا، مَتّاتیا گوره سِمِعین، سِمِعین گوره یُسِک، یُسِک گوره یهودا،

Kurmanji Încîl

²⁶ kurê Mehat, kurê Metîtya, kurê Şêmeyîn, kurê Yûsêx, kurê Yoda,

Peymana Nû (Încîl)

²⁶ Necayê Mehat, Mehatê Metîtîya, Metîtîyayê Şêmeyîn, Şêmeyînê Yûsêx, Yûsêxê Yoda,

Пәймана Ну (Инщил)

²⁶ Нәщайе Мәһат, Мәһате Мәтитийа, Мәтитийайе Шемәйин, Шемәйине Йусех, Йусехе Йода,

Lûqa 3:26 Iomraidhean Croise

Lûqa 3:25

یوسف گوره مَتّاتیا، مَتّاتیا گوره عاموس، عاموس گوره ناحوم، ناحوم گوره حِسْلی، حِسْلی گوره نَجَّی،

Lûqa 3:27

یهودا گوره یوحَنان، یوحَنان گوره ریسا، ریسا گوره زروبابِل، زروبابِل گوره شِئَلتیئیل، شِئَلتیئیل گوره نِیْری،

Efesî 6:18

همو جاره بِ همو جورَ دعایا و لاواهیا، ناو رِحا خدادا دعایا بِگَن. و بِ هیشیار بونا کامِل شار بِمینِن و همو جاره بِ طیگ راوَستانه بُ تواوی اَونه گو ایمان مسیحْ هَنَ دعایا بِگَن.