Lûqa 24:42 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴² اَوان گَرَگه ماسیا قَلاندی دانَ وی.

Kurmanji Încîl

⁴² Wan jî perçek ji masiyekî biraştî dan wî.

Peymana Nû (Încîl)

⁴² Wana çîtî meʼsîyê pijandî da Wî.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴² Ԝана чити мәʼсийе пьжанди да Ԝи.

Lûqa 24:42 Iomraidhean Croise

Marqos 5:43

عیسی مِجِد بُ وان اَمِر گِر گو چه کَس نابی وِنَ بِزانیت، و گُتَ وان گو دِشدَگه بُ خارِنه بِدَن گِجِگه.

Lûqa 24:41

وه حالیدا گو اَو کَیف بِبون و مابونَ حَیر و نَدِگارین وان دِشدانَ باوار گَن، عیسی گُتَ وان: «وَ چه دِشد اِرَ بُ خارِنه هَیَ؟»

Lûqa 24:43

عیسی اَو گِرت و بَر چاوه وان خار.

Yûhenna 21:13

عیسی هاتَ پِش و نان راگِر و دا وان، و هَ وِسا ماسی ژی.