Lûqa 24:37 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁷ بله اَو بِزدیان، گَلَک تِرسیان و فِکِر گِرِن رِحَگه دِبینِن.

Kurmanji Încîl

³⁷ Lê ew bizdiyan û tirsiyan, wan guman kir ku ew ruhekî li ber çavên xwe dibînin.

Peymana Nû (Încîl)

³⁷ Ewana ji tirsa bizdîyan û wan tʼirê xeyalekî dibînin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁷ Әԝана жь тьрса бьздийан у ԝан тʼьре хәйаләки дьбиньн.

Lûqa 24:37 Iomraidhean Croise

Lûqa 16:30

اَوه مِرُوی گُت: ”نه، اَی بابه مَ ابراهیم، بله هَگو مِرُوَگ ناو مِریادا بِچیتَ لاره وان، دیه تَوبَ گَن.“

Lûqa 24:38

عیسی گُتَ وان: «بُچی اون وِسا پَرِشَنَ؟ بُچی شِگه دِبَنَ بَر دله خو؟

شُله رسولا 12:15

اَوان گُتنَ وی: «تِ دین بویی.» بله اَو خُدام سَر قِسا خو راوَستا، ایجا اَوان گُتن: «اَو میلیاکَتا ویَ.»