Lûqa 24:14 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁴ اَوان راستا تواوی وان دِشده گو قَوِمی بون، گَل یِگودو قِسَ دِگِرِن.

Kurmanji Încîl

¹⁴ Herdu ji xwe re li ser wan hemû tiştên bûyî dipeyivîn.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁴ Wana bi hevrʼa bona her tiştê qewimî xeber didan.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁴ Ԝана бь һәврʼа бона һәр тьште ԛәԝьми хәбәр дьдан.

Lûqa 24:14 Iomraidhean Croise

Lûqa 24:13

هَمَن وه رُژه، دو مِرُو ژه وان دِچُنَ بُ گُندَگه گو ناوه وی عِمائوس بو، گو نِیزوکی یانزده کیلومِتریا اورشلیمه بو.

Lûqa 24:15

وه حالیدا گو گَل یِگودو قِسَدان و صُحبت دِگِرِن، عیسی بوخو، هاتَ نِیزوکی وان و گَل وان ره چو.

Lûqa 6:45

مِرُوه قَنج ژه خِزینا قَنجیا دله خو قَنجیه دِگَت، و مِرُوه پیس ژه خِزینا پیسیا دله خو، پیسیه. چون گو اَزمان ژه اَو دِشدا گو دل ژه وه سَررِژَ، قِسَ دِگَت.»