Lûqa 22:13 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ اَو چُن و همو دِشد هَ وِسا گو عیسی گُته بو وان، دیتِن و شیوا پِسَخه حاضِر گِرِن.

Kurmanji Încîl

¹³ Ew çûn, wan her tişt wek ku Îsa ji wan re gotibû, dîtin û şîva Cejna Derbasbûnê amade kirin.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Ewana çûn, çawa ku wanarʼa gotibû usa jî dîtin û şîva Cejina Derbazbûnê hazir kirin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Әԝана чун, чаԝа кӧ ԝанарʼа готьбу ӧса жи дитьн у шива Щәжьна Дәрбазбуне һазьр кьрьн.

Lûqa 22:13 Iomraidhean Croise

Lûqa 19:32

اَو دو شاگِرد چُن و همو دِشد دوز وِسا گو عیسی گُته بو، دیتِن.

Lûqa 21:33

اَسمان و عَرد دیه بَین بِچِن، بله قِسه مِن چه جارا بَین ناچِن.»

Lûqa 22:12

اَو دیه آلیه سَریَ ماله، اُدَگَ مَزِنَ رایخِستی نیشا وَ بِدَت. وِدَره شیوه حاضِر گَن.»

Lûqa 22:14

وقته گو اَو سَعَت گَهَشت، عیسی گَل رسولِت خو سَر سِرفِگه رونِشت.

Yûhenna 11:40

عیسی گُتَ وی: «ما مِن نَگُتَ تَ گو هَگو تِ ایمانه بینی، دیه شُکوه و جلالا خدا بِبینی؟»

Yûhenna 2:5

داییگا عیسی گُتَ خِذمَتکارا: «هَچی شُلا بِژیتَ وَ بِگَن.»

Îbranî 11:8

بِ واسِطا ایمانه بو گو ابراهیم، وقته گو هاتَ گازی گِرِن گو بِچیتَ جیَگه گو پاشه دیه بِبا وارِثه وه، اطاعت گِر. اَو کَتَ ره و چو، به هِنده گو بِزانیت کِوَ دِچیت.