Lûqa 21:13 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ اَوَ دیه بُ وَ بِبیتَ فُرصَت گو اون شَهادَته بِدَن.

Kurmanji Încîl

¹³ Ev tişt wê çêbin, da ku hûn şahidiyê ji bo min bikin.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Evê werʼa bibe meʼnî, ku hûn bona Min şeʼdetîyê bidin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Әве ԝәрʼа бьбә мәʼни, кӧ һун бона Мьн шәʼдәтийе бьдьн.

Lûqa 21:13 Iomraidhean Croise

Metta 26:16

و ژه وه دَمه وِدا، یهودا دوو فُرصَتَگه بو گو عیسی تسلیم گَت.

Filîpî 1:12

گَلی بِرایا، اَز دِخازِم اون بِزانِن گو اَو دِشدا گو سَره مِدا هاتیَ هَراستی باعیثه پِشوَچونا انجیله بویَ،

Filîpî 1:28

و چه دِشدی دا ژه اَونه گو له ضِدّ وَنَ نَتِرسِن. اَوَ نیشانَگه آشگَرایَ بُ بَین چُنا وان، بله نیشانا نجاتا وَیَ و اَوَ ژه آلیه خدایَ.

Selanîkî II, 1:5

اَوَ نیشانا دیوانا خدا یا عادلَ گو اون بُ پادشاهیا خدا لاییق بِنَ هَژمارتِن گو اون بُ وه زَجره ژی دِکِشِن.