Lûqa 20:43 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴³ حَتا وه وقته گو دُژمِنه تَ بِگَمَ تَخته بِن پِیه تَدا.“

Kurmanji Încîl

⁴³ Heta ku ez dijminên te bikim pêgeha lingên te.›

Peymana Nû (Încîl)

⁴³ hʼeta ku dijminêd Te bikime binê pʼîyêd Te›.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴³ һʼәта кӧ дьжмьнед Тә бькьмә бьне пʼийед Тә›.

Lûqa 20:43 Iomraidhean Croise

Lûqa 19:27

و نَهَ اَو دُژمِنه مِن گو نَدِخاستِن اَز سَر وان سَلطَنَته بِگَم بیننَ اِرَ و لاره مِن بُگُژِن.“‌»

Lûqa 20:44

هَگو داوود گاز وی دِگَت ’خاده‘، اَو چاون دِگاریت گوره داوود بیت؟»