Lûqa 20:41 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴¹ بله عیسی گُتَ وان: «اَو چاونَ گو دِبِژِن مسیحْ گوره داوود پاشایَ؟

Kurmanji Încîl

⁴¹ Îcar Îsa ji wan re got: «Çawa dibêjin ku Mesîh kurê Dawid e?

Peymana Nû (Încîl)

⁴¹ Û Îsa wanarʼa got: «Çawa dibêjin ku Mesîh kurʼê Dawid e?

Пәймана Ну (Инщил)

⁴¹ У Иса ԝанарʼа гот: «Чаԝа дьбежьн кӧ Мәсиһ кӧрʼе Даԝьд ә?

Lûqa 20:41 Iomraidhean Croise

Metta 1:1

کِتِبا دارا مالباتا عیسیْ مسیحْ، گوره داوود پاشا، گوره ابراهیم پِیغَمبَر:

Metta 9:27

وقته عیسی ژه وِدَره دا دَرباز دِبو، دو مِرُوه گُورَ دوو ویدا چُن و دِگِرنَ هَوار: «اَی گوره داوود پاشا، رَحمه مَ بِگَ!»

Yûhenna 7:42

ما نِویسارِت مُقدس نَگُتیَ گو مسیحْ ژه نَسلا داوود پاشایَ و دیه ژه بِیت‌لِحِمه بِت، هَمَن اَو گُنده گو داوود پاشا اَهله وه بو؟»

شُله رسولا 2:30

بله داوود پِیغَمبَر بو و دِزانی گو خدا بُ وی سوند خاریَ گو مِرُوَگه دیه ژه نَسلا وی دانِتَ سَر تَخته سَلطَنَتا وی.

Peyxam 22:16

«اَز، عیسی، مِن میلیاکَته خو رِگِرَ لاره وَ گو شَهادَتا وان دِشدانَ بِدَتَ کلیسایا. اَز، رَه و نَسلا داوود پاشا مَ. اَز سِتِرا روناهیَ سِبیزو مَ.»