Lûqa 20:31 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³¹ و پاشه یه سه اَو ژِنِگ خاستِن و هَ وِسا هر هَفت بِرا، به هِنده گو دوو خودا زارویَگه بِهلِنَ جی، مِرِن.

Kurmanji Încîl

³¹ û yê sisiyan jî ew jin stand û bi vî awayî her heftan zarok li pey xwe nehiştin û mirin.

Peymana Nû (Încîl)

³¹ û paşê yê sisîya ew jin stand, heyneser wan her hʼefta jî ew jin stand û zarʼ pey wan nekʼetin, mirin.

Пәймана Ну (Инщил)

³¹ у паше йе сьсийа әԝ жьн станд, һәйнәсәр ԝан һәр һʼәфта жи әԝ жьн станд у зарʼ пәй ԝан нәкʼәтьн, мьрьн.

Lûqa 20:31 Iomraidhean Croise

Lûqa 20:30

دوورا یه دویه

Lûqa 20:32

دوماییگه اَو ژِنِگ ژی مِر.