Lûqa 20:12 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² دیسا ژی بُ جارا سِیه خُلامَگَ دی رِگِر، بله اَو ژی بیریندار گِرِن، هاوِتنَ دَروَ.

Kurmanji Încîl

¹² Yê sisiyan jî şand, ew jî birîndar kirin û avêtin derve.

Peymana Nû (Încîl)

¹² Yê sisîya jî şand, vana eva jî birîndar kir û ji rʼez derxistin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Йе сьсийа жи шанд, вана әва жи бьриндар кьр у жь рʼәз дәрхьстьн.

Lûqa 20:12 Iomraidhean Croise

Lûqa 16:7

پاشه ژه یه دویه پیسیار گِر: ”تِ چَنده قَرداری؟“ جیواب دا: ”صد پوته گَنِمی.“ گُته دا: ”هان حسابا خو بِگِرَ و بِنویسَ هشته پوت!“»

Lûqa 20:11

خُدانه رَزی خُلامَگه دی رِگِر، بله اَو ژی کُت دان و به حُرمَتیا وی گِرِن و دَست بَطال ره اِخِستِن.

Lûqa 20:13

«ایجا خُدانه رَزی گُت: ”چه بِگَم؟ اَزه گوره خو یه عزیز رِگَم؛ بَلگو صیانَتا وی خُدان گَن.“