Lûqa 19:34 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁴ جیواب دان: «خاده اَو لازِمَ.»

Kurmanji Încîl

³⁴ Wan jî got: «Ew ji Xudan re lazim e.»

Peymana Nû (Încîl)

³⁴ Şagirta got: «Xudanrʼa lazim e».

Пәймана Ну (Инщил)

³⁴ Шагьрта гот: «Хӧданрʼа лазьм ә».

Lûqa 19:34 Iomraidhean Croise

Lûqa 19:33

و وقته جاشِگ وَدِگِرِن، خُدانِت وه گُتنَ وان: «بُچی اون جاشِگه وَدِگَن؟»

Lûqa 19:35

ایجا وان دو شاگِردا جاشِگ اینانَ لاره عیسی. پاشه عبایه خو هاوِتنَ سَر بِشتا وی و عیسی له سار گِرِن.

Yûhenna 10:35

هَگو اَونه گو کلاما خدا گَهَشتَ وان، ”خدایان“ هاتنَ گاز گِرِن - و نِویسارِت مُقدس به هِتبار نابِن -

Yûhenna 12:16

شاگِردِت وی اَوِلی اَو دِشدَنَ فام نَگِرِن، بله وقته گو عیسی پاشه مِرِنه رابو، اَوان اینانَ بیراخو گو اَونَ همو راستا ویدا ناو نِویسارِت مُقدس دا هاته بونَ نِویساندِن و بُ وی قَوِمی بون.

Korîntî II, 8:9

چون گو اون لطفا خادیه مَ عیسیْ مسیحْ دِزانِن، بله دوزَ گو دَولمَند بو بله بَر خاطره وَ فقیر و ژار بو گو اون وِسا بِ واسِطا فقیر و ژار بونا وی دَولمَند بِن.