Lûqa 12:57 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁷ «بُچی اَو دِشدا گو دوزَ اون بوخو قضاوت ناگَن؟

Kurmanji Încîl

⁵⁷ Û çima hûn ji ber xwe nawezinînin, ka ya rast çi ye?

Peymana Nû (Încîl)

⁵⁷ Hûn çima xwexa nadine li ber hʼesaba, ku kʼîjan e rʼast?

Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁷ Һун чьма хԝәха надьнә ль бәр һʼәсаба, кӧ кʼижан ә рʼаст?

Lûqa 12:57 Iomraidhean Croise

Metta 21:21

عیسی جیوابا واندا گُت: «بَراستی، اَز بُ وَ دِبِژِم، هَگو وَ ایمان هَبیت و شِگه نَگَن، نه تِنه اون دِگارِن اَو دِشدا گو بُ دارا هَژیره قَوِمی بِگَن، بَلگو کَنگه اون بِژِنَ وه چییایی ”جیه خودا دَرکَوَ، بِکَوَ ناو بَحره دا،“ دیه وِسا له بِت.

Metta 21:32

چون گو یحیا هات گو رِیا صالِح بونه نیشا وَ بِدَت بله وَ باواری بِ نَینا، بله باجگِرا و فاحِشا باواری بِ اینان. و حتا وقته گو وَ اَو دِشد دیت ژی، وَ فِکره خو عوض نَگِر و باواری بِ نَینا.

Lûqa 21:30

دَما گو پَلِگا دِدَن، اون دِگارِن بِبینِن و بِزانِن گو هاوین نِیزوکَ.

Yûhenna 7:24

گورَیَگی ظاهِره قضاوته نَگَن، بَلگو گورَیَگی راستیه قضاوته بِگَن.»

شُله رسولا 2:40

پِطرُس بِ گَلَک قِسه دی شَهادَت دا و اَو تشویق گِرِن و دِگُت: «خو ژه وه نَسلا منحرف خَلاص گَن!»

Korîntî I, 11:13

اون بوخو قضاوته بِگَن: ما گِیر ژِنگه تِت گو سَروَگِری بُ درگاها خدا دعایا بِگَت؟

Korîntî I, 11:14

ما طبیعت بوخو وَ فِر ناگَت گو هَگو مِرَگه پِرچا دِرِژ هَبیت، اَوَ بُ وی عَیبَ؟