Lûqa 11:12 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² آن هَگو هِگه بِخازیت، طوبِشگَگه دیه بِدَته؟

Kurmanji Încîl

¹² An ku ew hêkekê bixwaze û ew dûpişkekî bide wî?

Peymana Nû (Încîl)

¹² yan jî hêkê bixwaze, dûpʼişkê bidê?

Пәймана Ну (Инщил)

¹² йан жи һеке бьхԝазә, дупʼьшке бьде?

Lûqa 11:12 Iomraidhean Croise

Lûqa 10:19

نَهَ اَزه اقتداره بِدَمَ وَ گو مارا و طوبِشگا و تواوی زُرا دُژمِنی پِپَس گَن و چه دِشد نِگاریت ضَرَره وَ بِدَت.

Lûqa 11:11

کیشگ له وَ بابان، هَگو گوره وی ماسیه وی بِخازیت، مارَگه دیه بِدَته؟

Lûqa 11:13

ایجا هَگو اون بِ تواوی پیسیتیا خو دِزانِن گو دِبی دِشده قَنج بِدَنَ زارویه خو، چه قیاس گَلَکتِر بابه اَسمانیه وَ رِحا مُقدسا خدا دیه بِدَتَ هَچی کَسه گو ژه وی بِخازیت.»

Peyxam 9:10

اَوان بینا طوبِشگا دِل و نیش هَنَ و دِلا خودا قُدرَتا هِنده هَنَ گو پِنج هَویا عَذابه بِدَنَ مِرُوا.