Lûqa 10:19 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁹ نَهَ اَزه اقتداره بِدَمَ وَ گو مارا و طوبِشگا و تواوی زُرا دُژمِنی پِپَس گَن و چه دِشد نِگاریت ضَرَره وَ بِدَت.

Kurmanji Încîl

¹⁹ Va ye, min desthilatî daye we, ku hûn pê li mar û dûpişkan û hemû hêza dijmin bikin û tu tişt qet ziyanê nade we.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁹ Awa Min hʼukum daye we, ku hûn meʼr û dûpʼişka û tʼemamîya qewata dijmin pʼêpeskin û qet tʼu tiştê zirarê nede we.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁹ Аԝа Мьн һʼӧкӧм дайә ԝә, кӧ һун мәʼр у дупʼьшка у тʼәмамийа ԛәԝата дьжмьн пʼепәскьн у ԛәт тʼӧ тьште зьраре нәдә ԝә.

Lûqa 10:19 Iomraidhean Croise

Marqos 16:18

اَو دیه بِ دَسته خو مارا بِگِرِن، و هَگو ژَهره وَخُن، چِلَ وان ناگَت، اَو دیه دَسته خو دانِنَ سَر نَساخا و اَو دیه شفایه بِگِرِن.»

Lûqa 11:12

آن هَگو هِگه بِخازیت، طوبِشگَگه دیه بِدَته؟

شُله رسولا 28:5

بله پولس دَسته خو هَژاند و مار هاوِتَ ناو آگِری دا و چه صَدَمَ نَگَهَشتَ وی.

Romayî 16:20

خدایه صُلح و سِلامتیه گَلَک زو دیه شیطانی بِن پِیه وَدا بِهَرِشینیت. لطفا خادیه مَ عیسیْ مسیحْ گَل وَدا بیت.

Peyxam 11:5

هَگو یگ بِخازیت ضَرَره بِگَهَشِنیتَ وان، ژه دَوْه وان آگِر دِرِژِت و دُژمِنِت وان دِشَوِتینیت و بَین دِبَت. هَگو یگ بِخازیت ضَرَره بِگَهَشِنیتَ وان، اَو دیه وِسا بِتَ گُشتِن.