Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kolosî 3:6 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

6 بَر خاطره وان دِشدانَیَ گو غَضَبا خدا سَر زارویِت به اَمریه دا تِت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

6 Ji ber van, xezeba Xwedê tê ser wan ên ku bi ya wî nakin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

6 Ev in sebeb ku xezeba Xwedê wê ser wan merivêd ku ne gurʼa Wîda ne bê.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

6 Әв ьн сәбәб кӧ хәзәба Хԝәде ԝе сәр ԝан мәрьвед кӧ нә гӧрʼа Ԝида нә бе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kolosî 3:6
8 Iomraidhean Croise  

چون گو غَضَبا خدا ژه اَسمانی سَر همو جورَ به دینی و نَحَقیا مِرُوان آشگَرا دِبیت. اَونه گو بِ نَحَقیا خو راستیه دِخَندِقینِن.


نَهِلِن چه کَس وَ بِ قِسه پوچ بِلِبینیت، چون گو بَر خاطره وان دِشدانَ غَضَبا خدا سَر زارویِت به اَمریه دا تِت.


بینا زارویه مطیع بِن، دوو شهوته خو یه زَمانه نَزانیا خودا نَچِن،


چاوه وان پْر ژه زِنایه یَ و ژه گُنَه گِرِنه تِر نابِن. اَو وان مِرُوه گو سِستِن دِلِبینِن. دله وان فِرَ طمعه بویَ. اَو زارویِت ملعون!


گوجِگا و سیحِربازا و زِناگَرا و قاتلا و بت پرستا و تواوی اَونه گو هَژَ دِرَوا دِگَن و اَوه تینِنَ جی، دیه دَروَ بِمینِن.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan