Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




یعقوب 2:2 - کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

2 چون هَگو مِرُوَگ بِ گُستیلَگه زِر و جِلِگه باش بِتَ ناو مجلِسا وَدا و مِرُوَگه فقیر و ژار ژی بِ جِلِگه گَون بِتَ ژُر،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kurmanji Încîl

2 Mesela, eger yekî bi gustîlka zêrîn û bi cilên şewqdar bê civîna we û yekî belengaz jî bi cilên qirêjî bê

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Peymana Nû (Încîl)

2 Mesele, gava yekî gustîla zêrʼ tʼilîyêda û kʼincêd rʼewş wergirtî bê civîna we, usa jî yekî belengaz bi kʼincêd pʼizinîva bê

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Пәймана Ну (Инщил)

2 Мәсәлә, гава йәки гӧстила зерʼ тʼьлийеда у кʼьнщед рʼәԝш ԝәргьрти бе щьвина ԝә, ӧса жи йәки бәләнгаз бь кʼьнщед пʼьзьнива бе

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




یعقوب 2:2
9 Iomraidhean Croise  

بله بابی گُتَ خُلامِت خو: ”زوبِن! باشتِرین عبایه بینِن و بِگَنَ بَدا. گُستیلَگه بِگَنَ تِلیه دا و سُلِگا بِگَن پِیی دا.


هیرودیس و سربازِت وی ژی به حُرمَتیا عیسی گِرِن و پِکَنیه خو له گِرِن. پاشه جِلِگَگه نقشین و رنگین گِرِنَ بَر ویدا و اَو زُوِراندِنَ لاره پیلاتُس.


و هَگو گوهه وَ گَلَک سَر وی مِرُوی دا بیت گو جِلِگه باش بَردانَ و اون بِژِنَ وی: «کَرَمگَ وه جیه باش رونه،» بله اون بِژِنَ مِرُوه فقیر و ژار: «هَ وِدَره راوَستَ!» و آن: «اِرَ بَر پِیه مِن رونه،»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan